Bezüglich der Schließung des Kulturzentrums und des Parkplatzbaus (Geschäftsjahr 7)

①Im Geschäftsjahr 2020 werden im Kulturzentrum Arbeiten zur Modernisierung des Notstromaggregats durchgeführt.
Während der Bauzeit bleibt das Kulturzentrum geschlossen, um die Sicherheit der Nutzer der Anlage zu gewährleisten und im Einklang mit dem Feuerwehrgesetz, da die Feuerlöschausrüstung im Falle eines Notstromausfalls nicht funktionsfähig ist.

　■Geschlossene Zeit des Kulturzentrums
　　15. Mai XNUMX – XNUMX. August XNUMX [geplant]

　※上記の期間につきまして、施設点検日と停電日を除き、文化会館窓口は通常通り営業しております。

　　（午前９時～午後８時まで。施設点検日は午後５時まで。6/25と7/31の停電日は窓口も休業）

 

②Im Jahr 2020 werden am Bunka Kaikan Renovierungsarbeiten am Parkplatz durchgeführt. Bitte beachten Sie, dass der Parkplatz während der Bauzeit nicht zur Verfügung steht.

　■Bauzeit des Parkplatzes
　　1. Mai 2020 - 30. September 2020 [geplant]